Why, Mr Stevens, why, why, why do you always have to pretend? - Kazuo Ishiguro, The Remains of the Day Comment